Käyttöehdot


YouGov Paneeliin osallistumisen ehdot

Tervetuloa YouGov Suomeen. Verkkosivusto (”Verkkosivusto”)  https://yougov.fi ja YouGov-mobiilisovellukset, jotka ovat parhaillaan saatavilla Apple AppStoresta ja Google Play -kaupasta (”Sovellus”), omistaa, ylläpitää ja tarjoaa YouGov Finland Oy (1637895-6, YouGov Finland Oy c/o Azets Insight Oy, PL 1, 00028 AZETS, Finland) (jatkossa ”YouGov”, ”me” tai ”meidän”).

Verkkosivuston ja sovelluksen käyttöä, mukaan lukien kyselysivuja ja sisältöä, johon sinut voidaan ohjata (yhdessä ”YouGov verkkosivut”), ja jäsenyyttä kuluttajapaneelissa, jonka on perustanut ja jota hallinnoi YouGov (jatkossa ”YouGov-paneeli”), sekä osallistumista yksityisyys- ja evästekäytännöissämme (”YouGov-aktiviteetit”) kuvattuihin YouGov-tutkimuksiin, hallinnoidaan näiden käyttöehtojen (”ehdot”) mukaisesti.

Muissa maissa sijaitsevat tytäryhtiömme suorittavat paneeleita vastaavissa maissa, joihin soveltuu muut ehdot. Mikäli et ole rekisteröitynyt YouGov-paneeliin, jota hallinnoi YouGov Finland Oy, katso soveltuvan YouGovin tytäryhtiön hallinnoiman paneelin verkkosivusto.

Lue yksityisyys- ja evästekäytäntömme ymmärtääksesi miksi ja miten me keräämme henkilötietojasi, kenelle jaamme niitä, sekä näitä tietoja koskevat oikeutesi ja valintasi.

1. Hyväksyminen

1.1.         Valitsemalla ”Hyväksyn” rekisteröintivaiheen aikana osallistuaksesi jäseneksi YouGov-paneeliin (”jäsen”), osallistumalla YouGov-aktiviteettiin tai yksinkertaisesti käyttämällä YouGov-verkkosivuja, lupaat noudattaa näitä ehtoja. Mikäli et halua hyväksyä näitä ehtoja, sinun tulee poistua YouGov-verkkosivuilta välittömästi ja/tai lopettaa osallistuminen YouGov-paneeliin tai -aktiviteettiin.

1.2.         YouGov pidättää oikeuden muuttaa tai korjata näitä ehtoja tai niiden osia ajoittain. Sinulle kerrotaan etukäteen muutoksista hyvissä ajoin ennen niiden voimaantuloa ja tällaiset muutokset eivät koskaan poista oikeuttasi ennen muutosten voimaantuloa suorittamistasi kyselyistä saamiisi pisteisiin. YouGov-verkkosivujen käytön tai YouGov-paneeliin tai -aktiviteetteihin osallistumisen jatkaminen muutosten voimaan tultua on osoitus siitä, että olet hyväksynyt muutokset ja lupaudut jatkossa noudattamaan näitä muutettuja ehtoja.

 

2. Osallistumisehdot

2.1.         YouGov-rekisteröitymisprosessi YouGov-paneelin jäsenille

2.1.1.         Jäseneksi liittyäksesi ja YouGov-paneeliin osallistuaksesi sinun on rekisteröidyttävä YouGoviin ja luotava paneelin jäsenprofiili seuraten alla olevaa rekisteröitymisprosessia (”YouGov-rekisteröitymisprosessi”).

2.1.2.         Mahdollisten jäsenten on täytettävä YouGov-rekisteröitymislomake aina, kun he haluavat osallistua YouGov-paneeliin. Rekisteröitymislomakkeita ovat:

2.1.2.1.      Verkkosivuilla ja sovelluksessa saatavilla oleva rekisteröitymislomake, sekä mahdollisesti kolmansien osapuolten verkkosivuilla olevat rekisteröitymislomakkeet;

2.1.2.2.      Rekisteröitymislomakkeet, joita YouGov ylläpitää ja joita käytetään kolmansien osapuolten verkkosivustojen kautta; ja

2.1.2.3.      Rekisteröitymislomakkeet, joihin päästään kolmannen osapuolen tai YouGovin lähettämän sähköpostin sisältämän linkin kautta, jos olet hyväksynyt sähköpostien vastaanottamisen näistä lähteistä.

2.1.4.         Jokaisen YouGov rekisteröitymisprosessin aikana mahdollisille jäsenille ilmoitetaan kaikista ehdoista näiden ehtojen lisäksi, jotka koskevat kyseisen YouGov-paneelin jäsenyyttä.

2.1.5.         Sinun tulee olla vähintään 16-vuotias liittyäksesi YouGov-paneeliin. 

2.2.         Meille luovuttamasi tiedot

2.2.1.         YouGovin antaessa sinulle oikeuden käyttää YouGov-verkkosivustoa ja/tai mahdollisuuden osallistua YouGov-paneeliin tai -aktiviteettiin, suostut vastavuoroisesti:

2.2.1.1.      antamaan oikeat, ajanmukaiset ja täydelliset tiedot itsestäsi, kuten on pyydetty YouGov rekisteröitymisprosessin aikana;

2.2.1.2.      ylläpitämään ja välittömästi päivittämään henkilötietosi, mukaan lukien paneelin jäsenprofiili (kuvattu alla), sekä pitämään ne oikeina, ajanmukaisina ja täydellisinä; sekä

2.2.1.3.      antamaan oikeat, ajanmukaiset ja täydelliset tiedot itsestäsi kun YouGov pyytää niitä, osallistuessasi YouGov-paneeliin tai -aktiviteettiin.

2.2.2.         Mikäli annat tietoja, jotka eivät oikeellisuudeltaan, tarkkuudeltaan, ajanmukaisuudeltaan, täydellisyydeltään ja johdonmukaisuudeltaan vastaa aiemmin vastaaviin kysymyksiin antamiasi vastauksia, tai YouGovilla on kohtuullisin perustein syytä olettaa, että antamasi tiedot eivät vastaa totuutta, ovat epätarkkoja, vanhentuneita tai epätäydellisiä, YouGovilla on oikeus keskeyttää tai lakkauttaa pääsysi YouGov-paneeliin tai -aktiviteetteihin, niiden käyttö ja niihin osallistuminen. Esimerkiksi, mikäli YouGov-aktiviteetteihin osallistumisesi perusteella aiheellisesti toteaa, että osallistumispaikkasi eroaa YouGov-rekisteröitymisprosessin aikana ilmoittamastasi asumispaikasta, pidätämme oikeuden keskeyttää tai lopettaa jäsenyytesi tai osallistumisesi YouGov-paneeliin. Tämä koskee oikeuttasi kieltäytyä vastaamasta paneeleihin, YouGov-kyselyihin tai tietopyyntöihin.

2.3.         Paneelin jäsenprofiili ja YouGov-tili

2.3.1.         YouGov-rekisteröitymisprosessin jälkeen jäsenet saavat profiilin (”paneelin jäsenprofiili”) ja tilin (”YouGov-tili”) YouGov-paneelia ja -aktiviteetteja varten, joista jäsenille myönnetään pisteitä (kuten määritelty jäljempänä).

2.3.2.         Jäsenellä saa olla vain yksi paneelin jäsenprofiili YouGov-paneelia varten ja vain yksi YouGov-tili, johon ansaitut pisteet siirretään. Mikäli jäsenellä havaitaan olevan useampia paneelin jäsenprofiileja ja/tai YouGov-tilejä, heidän pääasiallinen sekä toissijaiset paneelin jäsenprofiilit ja/tai YouGov-tilit saatetaan poistaa. Toissijaisella YouGov-tilillä ansaittuja pisteitä ei ehkä siirretä. YouGov voi myös pyytää todisteita henkilöllisyydestä erimielisyyksissä.

2.3.3.         Jokaisella jäsenellä on oltava oma sähköpostiosoite (Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, että perheenjäsenillä ei saa olla tiliä jaetussa sähköpostiosoitteessa, vaan heillä tulee olla erilliset tilit erillisillä sähköpostiosoitteilla).

2.3.4.         Kunkin paneelin jäsenprofiilin ja YouGov-tilin on oltava vain yhden henkilöjäsenen käytössä, eikä toinen henkilö saa käyttää niitä ilman YouGovin antamaa kirjallista lupaa. Lupaat ilmoittaa YouGoville välittömästi, mikäli tiedät tai epäilet, että kirjautumistietojasi, paneelin jäsenprofiilia ja/tai YouGov-tiliä on väärinkäytetty tai siihen on murtauduttu.

2.3.5.         Jos YouGov-tiliä on käyttänyt toinen henkilö, YouGov pidättää oikeuden lakkauttaa sinun ja/tai kyseisen toisen henkilön tilit, kunnes tilanne on selvitetty. YouGov pidättää oikeuden vetää takaisin pisteet tai muut palkkiot, jotka on ansaittu luvattomalla käytöllä.

2.3.6.         Jäsenet voivat tienata pisteitä YouGov-tililleen (”pisteet”) YouGov-verkkosivustolla kuvatulla tavalla, mukaan lukien suorittamalla loppuun YouGov-rekisteröitymisprosessin ja osallistumalla YouGov-paneeliin tai vastaaviin YouGov-aktiviteetteihin, joista myönnetään pisteitä. YouGov-paneeliin tai vastaavaan YouGov-aktiviteettiin osallistumisesta ansaittavien pisteiden määrästä ilmoitetaan jäsenille luvallisen yhteydenottokanavan kautta.

2.3.7.         Ellei erikseen ole ilmoitettu, pisteitä voi tienata ainoastaan noudattamalla kaikkia seuraavia sekä pisteiden ansaitsemista koskevia ohjeita. Jos jäsen ei asianmukaisesti noudata vaadittuja ohjeita tai menettelytapoja, pisteitä ei välttämättä myönnetä lainkaan.

2.3.8.         Ansaitut pisteet tallennetaan YouGov-tilillesi, mitään ansaittuja pisteitä ei kuitenkaan voi lunastaa ennen kuin jäsen on (kohdan 2.3.9 mukaisesti) saavuttanut rajan, joka on ilmoitettu verkkosivuston tiliosiossa yhdessä saatavilla olevia palkintoja koskevien tietojen kanssa. Mikäli YouGov on lakkauttanut tai poistanut YouGov-tilisi mistä tahansa näihin ehtoihin liittyvästä syystä, tienaamiesi pisteiden lunastaminen ei ole mahdollista.

2.3.9.         YouGov pidättää oikeuden vaihtaa YouGov-aktiviteettien ja YouGov paneelin tai siihen liittyvien YouGov-aktiviteettien valikoimaa, joista jäsenet voivat tienata pisteitä, sekä muuttaa kutsujen tiheyttä tällaisiin aktiviteetteihin. YouGov pidättää myös oikeuden muuttaa pisteiden lunastamiseen vaadittua pistetasoa.

2.3.10.     Pisteitä ei voida siirtää toiselle YouGov-tilille tai yhdistää millään tavoin, ja pisteiden myynti tai vaihtokauppa on tiukasti kielletty. Pisteillä ei ole rahallista arvoa eikä niitä voida käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin nimetyn palkinnon lunastamiseen.

2.3.11.     YouGov saattaa ajoittain säätää jäsenen YouGov-tiliä ylös- tai alaspäin  (i) suhteessa virheisiin, joita voi syntyä ja minkä Jäsenet tiedostavat, sekä (ii) suhteessa epäiltyyn petokseen, jonka arvioimiseen meillä on täysi oikeus.

2.3.12.     YouGov pidättää oikeuden poistaa minkä tahansa YouGov-tilin, jota ei ole käytetty vähintään 12 kuukauden aikana. ”Käyttämättömällä” tarkoitamme, että jäsen ei ole osallistunut YouGov-paneeliin tai muihin vastaaviin YouGov-aktiviteetteihin 12 viime kuukauden aikana. YouGov yrittää ottaa yhteyttä jäseneen ilmoitetun sähköpostiosoitteen kautta, jos jäsenen YouGov-tili on vaarassa tulla poistetuksi käyttämättömyyden vuoksi. Mikäli emme saa tyydyttävää vastausta, YouGov-tili poistetaan, ja kaikki käyttämättömät pisteet hävitetään.

2.4.         Kyselykutsut

2.4.1.         Tiedostat, että:

2.4.1.1            mikäli rekisteröidyt YouGov-paneeliin, osallistumisesi kannalta on tärkeää, että voimme lähettää sinulle sähköposteja ja kutsuja tutkimusprojektien kyselyihin, jotka voidaan toteuttaa joko verkkosivuston tai sovelluksen kautta tai henkilökohtaisesti; ja

2.4.1.2            mikäli haluat lopettaa näiden sähköpostien ja ilmoitusten vastaanottamisen, voit lopettaa jäsenyytesi näiden ehtojen 6.1 kohdan mukaisesti.

 

3. Palkintokyselyt

3.1.         YouGov voi pyytää sinua osallistumaan YouGov-aktiviteetteihin, joissa osallistut palkinnon arvontaan tai voit käyttää pisteitäsi osallistuaksesi palkintojen arvontaan. Nämä arvonnat suoritetaan kyseistä arvontaa koskevien käyttöehtojen mukaisesti.

 

4. Kutsulinkit

4.1.         Voit mahdollisesti tienata lisäpisteitä kutsumalla ystäviä ja perheenjäseniä YouGov-paneeliin, mikäli he liittyvät erityisen linkin kautta, jonka olemme antaneet sinulle kutsuja varten (”kutsulinkki”). Ehdot koskien näiden lisäpisteiden tienaamisesta on selitetty tiliosiossa verkkosivustolla ja sovelluksessa. Kutsuessasi uusia paneelijäseniä et saa esittää tai väittää olevasi YouGovin edustaja etkä petkuttaa mahdollisia jäseniä käyttämään kutsulinkkiäsi liittymistä varten. Suostut tekemään kutsumillesi mahdollisille jäsenille selväksi, että he käyttävät erityistä kutsulinkkiäsi ja että saat pisteitä, mikäli he liittyvät YouGov-paneeliin kutsulinkkisi kautta.

 

5. Käyttäjäsisältö

5.1.         YouGov-verkkosivuston käyttö ja osallistuminen YouGov-aktiviteetteihin tai -paneeliin saattaa sisältää kyselyvastausten ja muiden tietojen lähettämistä meille (”käyttäjäsisältö”), joka saattaa näkyä muille YouGov-verkkosivuston käyttäjille.

5.2.         Tiedostat, että meille luovuttamasi käyttäjäsisältö on omalla vastuullasi. Tämä tarkoittaa sitä, että sinä, ei YouGov, olet täysin vastuussa kaikesta lataamastasi, lähettämästäsi, linkittämästäsi, sähköpostitse lähettämästäsi tai muutoin YouGov-verkkosivuston kautta välittämästäsi käyttäjäsisällöstä, tai osallistumisesi kautta johonkin YouGov-aktiviteettiin tai -paneeliin.

5.3.         YouGov ei hallinnoi eikä seulo käyttäjän lähettämää sisältöä YouGov-verkkosivustolle eikä takaa tällaisen käyttäjäsisällön tarkkuutta, eheyttä tai laatua, eikä tämän vuoksi ota mitään vastuuta käyttäjäsisällöstä.

5.4.         Ymmärrät, että käyttämällä YouGov-verkkosivustoa, saatat altistua käyttäjäsisällölle ja lupaat arvioida ja kantaa kaikki käyttäjäsisällön käyttöön liittyvät riskit, mukaan lukien luottaminen sen tarkkuuteen, täydellisyyteen ja hyödyllisyyteen. Edellä mainitusta poiketen, YouGovilla on oikeus oman harkintansa mukaan kieltäytyä, muokata, muuttaa tai poistaa mitä tahansa tällaista käyttäjäsisältöä, riippumatta siitä rikkooko se näitä ehtoja tai ei.

5.5.         Kunnioittaen kaikkea meille lähettämääsi käyttäjäsisältöä (mukaan lukien sisältö, jonka olet luonut YouGov-verkkosivustolla) myönnät YouGoville rojaltivapaan, ikuisen, peruuttamattoman, ei-yksinomaisen lisenssin (sekä oikeuden alilisenssiin) käyttää, kopioida, muokata, sovittaa, editoida, julkaista, kääntää, luoda johdannaistöitä, hyödyntää, esittää ja näyttää tällaista käyttäjäsisältöä (kokonaan tai osittain) kaikkialla maailmassa ja/tai yhdistää sen mihin tahansa muihin töihin, nyt tunnettuun tai myöhemmin kehitettävään mediaan tai teknologiaan, mitä hyvänsä tarkoitusta varten.

5.6.         Käyttäessäsi YouGov-verkkosivuja ja/tai osallistumalla YouGov-aktiviteetteihin tai -paneeliin, lupaat, ettet:

5.6.1.         lataa, lähetä, linkitä, sähköpostitse tai millään muulla tavalla tietoja, jotka ovat laittomia Yhdistyneessä kuningaskunnassa tai maassa, jossa asut;

5.6.2    lataa, lähetä, linkitä, sähköpostitse tai millään muulla tavalla tietoja, jotka ovat meidän harkintamme mukaisesti arvoa loukkaavia, herjaavia, uhkailevia, ahdistelevia, säädyttömiä, laittomia, kärsimystä aiheuttavia, vihaa lietsovia tai muutoin kyseenalaisia;

5.6.3.         esiinny toisena henkilönä (kuollut tai elävä) tai tahona;

5.6.4.         väärennä tunnistautumistietoja tai muutoin manipuloi henkilöllisyyksiä peittääksesi minkä tahansa YouGov-verkkosivujen kautta lähetetyn tai YouGov-aktiviteetteihin tai -paneeliin osallistumisen yhteydessä välitetyn sisällön alkuperää;

5.6.5.         lataa, lähetä, linkitä, sähköpostitse tai millään muulla tavalla tietoja, joita sinulla ei ole lupa lähettää;

5.6.6.         lataa, lähetä, linkitä, sähköpostitse tai millään muulla tavalla pyytämättömiä tai luvattomia mainoksia, mainosmateriaaleja, ”roskaposteja”, ”ketjukirjeitä”, ”phishing-sähköposteja”, ”pyramidiskeemoja” tai mitään muita kehotuspyyntöjä;

5.6.7.         lataa, lähetä, linkitä, sähköpostitse tai millään muulla tavalla mitään materiaalia, joka sisältää tietokoneviruksia tai muita tietokonetiedostoja tai -ohjelmistoja, joiden tarkoituksena on estää, tuhota tai rajoittaa tietokoneohjelmiston tai -laitteiston tai televiestintälaitteiden toiminnallisuus;

5.6.8.         kerää ja tallenna henkilötietoja muista henkilöistä; tai

5.6.9.         yritä lähettää enempää kuin yhden äänen per kysely tai suorittaa mitään muuta toimea, joka voi vaikuttaa YouGov-aktiviteetista tai -paneelista saatujen tulosten pätevyyteen.

 

6. Jäsenyyden lopettaminen

6.1.         Mikäli et enää halua olla jäsen, ota yhteyttä YouGoviin. YouGov poistaa tilisi eikä ota sinuun enää yhteyttä 7 päivän jälkeen jäsenyyden lopettamisilmoituksesta. Tiedostat ja hyväksyt, että mikäli lopetat jäsenyytesi, saatat saada vielä sähköposteja YouGovilta 7 päivää ilmoituksen jälkeen. Mikäli päätät lopettaa tilisi käyttäen YouGov-tilisivun ”Peruutus”-vaihtoehtoa, saat pitää tähän saakka tienaamasi pisteet, et saa enää sähköposteja ja ilmoituksia YouGovilta etkä voi enää osallistua YouGov-paneeliin tai -aktiviteetteihin, ellet aktivoi YouGov-tiliä uudelleen. Mikäli pyydät YouGov-tilin poistamista, menetät kaikki aiemmin tienaamasi pisteet etkä voi aktivoida YouGov-tiliäsi uudelleen.

6.2.         Suostut siihen, että YouGov voi oman harkintansa mukaan lakkauttaa tai poistaa YouGov-jäsenyytesi, osallistumisesi YouGov-aktiviteetteihin tai -paneeliin, poistaa käyttäjäsisältöä mistä hyvänsä syystä, myös rajoituksetta, käyttämättömyydestä, tai mikäli YouGov uskoo, että olet rikkonut näitä ehtoja tai toiminut näiden ehtojen vastaisesti.

6.3.         Suostut siihen, että YouGov voi poistaa pääsysi YouGov-aktiviteetteihin tai -paneeliin näiden ehtojen mukaisesti ilman erillistä ilmoitusta ja tiedostat ja hyväksyt, että YouGov voi välittömästi poistaa rekisteröitymisesi jäsenenä ja/tai estää pääsyn YouGov-aktiviteetteihin tai -paneeliin. Lisäksi hyväksyt, ettei YouGov ole vastuussa sinulle tai muille kolmansille osapuolille mistään pääsysi lopettamisesta YouGov-aktiviteetteihin tai -paneeliin.

6.4.         YouGov pidättää oikeuden lopettaa YouGov-paneelin tai YouGov-verkkosivuston milloin hyvänsä. Mikäli näin tapahtuu ja ellei erikseen mainittu, YouGov-pisteet eivät tällöin ole jäsenten lunastettavissa.

 

7. Sinun velvoitteesi korvata meille

7.1.         Suostut täten korvaamaan täysin YouGoville ja sen johtajille, virkailijoille, työntekijöille ja edustajille mitkä hyvänsä vastuut, menetykset, vaateet (mukaan lukien kohtuulliset oikeuskustannukset), jotka johtuvat mistä hyvänsä YouGov-verkkosivuston käytöstäsi, käyttäjäsisällöstäsi tai osallistumisestasi YouGov-aktiviteetteihin tai -paneeliin tai näiden ehtojen rikkomisesta, jossa rikkomuksen on suorittanut sinä tai joku muu henkilö sinun paneelijäsenprofiilisi tai YouGov-tilisi kautta huolimattomuudestasi johtuen.

 

8. Kolmansien osapuolten verkkosivustot

8.1.         YouGov-verkkosivuston linkit saattavat mahdollistaa pääsyn pois YouGov-verkkosivustolta ja ohjata toisille verkkosivustoille (”linkitetyt sivustot”). Linkitetyt sivustot eivät ole YouGovin hallinnoimia eikä YouGov ota vastuuta tai ole vastuussa näiden linkitettyjen sivustojen sisällöstä tai linkitettyjen sivustojen sisältämistä linkeistä tai näille sivustoille tehtävistä muutoksista tai päivityksistä. YouGov ei ole vastuussa linkitetyillä sivustoilla olevista videoista tai niiden kautta muuten vastaanotetusta sisällöstä. YouGov tarjoaa nämä linkit sinulle ainoastaan mukavuuden vuoksi, ja linkkien sisällyttämistä ei pidä ymmärtää YouGovin hyväksyntänä sivustoille tai niiden operaattoreille.

 

9. Immateriaalioikeudet

9.1.         Verkkosivusto ja sovellus, sekä kaikki sivut ja sisältö YouGov-verkkosivustolla, mukaan lukien, muttei rajoittuen, tekstit, grafiikat, ääni, video, valokuvat, ohjelmistot, keksinnöt, tutkimukset, logot ja muu materiaali (”materiaalit”) ovat YouGovin tai sen lisenssinantajien, liiketoimintakumppanien ja tytäryhtiöiden henkistä omaisuutta ja käytettäväksi myöntämiä, mukaan lukien kaikki niiden sisältämät tuotemerkit, palvelumerkit, tekijänoikeudet, patentit, tietokantaoikeudet ja liikesalaisuudet. YouGov-verkkosivustolla oleva sisällön yhdistelmä, jäsennys tai esitys sekä verkkosivuilla olevat tai niihin liittyvät ohjelmistot ja keksinnöt ovat YouGovin yksinomaista omaisuutta. Ellei näissä ehdoissa erikseen ole mainittu, et saa muokata, kopioida, jäljentää, luoda johdannaistöitä, julkaista uudelleen, esittää, ladata, lähettää, välittää, jakaa tai käyttää verkkosivustolla tai sovelluksessa olevaa sisältöä millään tavalla ilman YouGovin kirjallista lupaa.

 

10. Muut tärkeät ehdot

10.1.     Huomautukset liittyen näihin ehtoihin. Kaikki YouGovin jäsenilleen antamat huomautukset lähetetään jäsenten YouGov-rekisteröitymisen aikana antamiin sähköpostiosoitteisiin.

10.2    Mikäli oikeusistuin kokee osan näistä ehdoista olevan laittomia tai muutoin epäpäteviä, loppuosa pysyy silti voimassa. Näiden ehtojen kukin kohta pätee erikseen. Mikäli oikeusistuin tai vastaava viranomainen päättää joidenkin niistä olevan laittomia, loput kohdat pysyvät täysin voimassa.

10.3    Turvautuminen näihin ehtoihin.  Me turvaudumme näihin kirjallisiin ehtoihin ja niissä viitattuihin muihin asiakirjoihin, jotka koskevat keskinäisellä sopimuksellamme säädettyjä asioita.  Olemme kumpikin oikeudellisesti sidottuja näihin ehtoihin.

10.4    Tapahtumat ja olosuhteet, jotka ovat kohtuullisen hallinnan ulkopuolella.  Mikäli olemme estyneet tai viivästyneet noudattamasta näissä ehdoissa määriteltyjä velvoitteitamme liittyen johonkin, jonka sinä teet (tai joku muu, joka toimii puolestasi), tai et tee, johtuen olosuhteista, jotka ovat kohtuullisen vaikutusvaltamme ulkopuolella, kyvyttömyyttämme tai viivästystä velvoitteidemme toteuttamisessa ei katsota näiden ehtojen rikkomisena. Esimerkkejä tällaisista tilanteista ovat tapahtumat ja olosuhteet kuten tuli, tulva ja muut luonnonvoimat, lakot, työkiistat, työsulut, tuonti- tai vientirajoitukset, mellakat, onnettomuudet, energiansaannin esto, julkiset mielenosoitukset, terrorismi tai sota.

10.5    Viittaukset ”sisältäen” ja muihin samanlaisiin kuvauksiin. Näissä ehdoissa, sanat jotka esiintyvät ilmausten ”mukaan lukien”, ”sekä”, ”muut”, ”esimerkiksi”, ”kuten”, ”esimerkiksi” tai ”erityisesti” (tai muut vastaavat viittaukset) jälkeen eivät rajoita kyseisiä ilmauksia edeltävien sanojen merkitystä.

10.6    Voimme siirtää tämän sopimuksen muille. Voimme siirtää näiden ehtojen oikeudet ja velvoitteet toiselle organisaatiolle. Otamme sinuun yhteyttä, mikäli aiomme tehdä niin. Mikäli et ole tyytyväinen siirtoon, voit ottaa meihin yhteyttä päättääksesi jäsenyytesi 14 päivän sisällä ennen siirtoa.

10.7    Tarvitset lupamme siirtää oikeutesi muille.  Voit siirtää näiden ehtojen mukaiset oikeutesi tai velvoitteesi toiselle henkilölle, mikäli me annamme siihen kirjallisen luvan.

10.8    Muilla ei ole mitään oikeuksia näiden ehtojen nojalla. Tämän sopimuksen ehdot koskevat sinua ja meitä. Muilla henkilöillä ei ole mitään oikeutta vedota näiden ehtojen täytäntöönpanoon. Kumpikaan tämän sopimuksen osapuoli ei tarvitse muiden tahojen suostumusta tämän sopimuksen purkamiseen tai näiden ehtojen muuttamiseen.

10.9    Kieli.  Nämä ehdot voidaan esittää sinulle useammalla kuin yhdellä kielellä. Suomenkielinen versio näistä ehdoista on kuitenkin määräävä.  Mikä hyvänsä keskinäinen sopimuksemme perustuu suomenkieliseen sopimukseen.

10.10  Mikäli sopimuksen täytäntöönpano osaltamme viivästyisikin, voimme silti panna sen täytäntöön myöhemmin. Mikäli emme välittömästi vaadi sinua tekemään kaikkea näiden ehtojen nojalla vaadittua, tai ellemme heti ryhdy toimenpiteisiin sinua vastaan tämän sopimuksen rikkomustapauksessa, se ei tarkoita ettemmekö valvoisi sopimuksen toteutumista tai ettemmekö ryhtyisi oikeustoimiin sinua vastaan myöhemmin.

10.11  Näihin ehtoihin sovellettavat lait ja toimivaltainen oikeuspaikka. Nämä ehdot ovat Suomen lain alaisia ja toimivaltainen tuomioistuin on ensimmäisessä asteessa Helsingin käräjäoikeus.

Päivitetty viimeksi: 23. toukokuuta 2018